Viene de portada > encuentro digital con Juan Terranova
Juan Terranova
- Ver presentación
Juan Terranova (Buenos Aires, 1975)
Ha publicado las novelas El Bailarín de Tango (Del Dragón, 2003), El pornógrafo (Górgola, 2005), Mi nombre es Rufus (Interzona, 2008), Lejos de Berlín (Negro Absoluto, 2009), Los amigos soviéticos (Mondadori, 2009), Hiroshima (Eduvim, 2010) y las crónicas La Virgen del Cerro (Sudamericana, 2007) y Peregrinaciones (Sudamericana, 2008). Tambiién el libro de poemas El Ignorante (Ediciones Tantalia-Crawl, 2004). Música para rinocerontes, su único libro de relatos, apareció a mediados del 2010 en la prestigiosa editorial boliviana El Cuervo. Su primera novela El Caníbal (Del Dragón, 2002) fue editada en España por Ediciones Baladi. Colaboró con relatos en varias antologías y tradujo por primera vez al poeta bahiano Gregorio de Matos. Editó la antología Buenos Aires Escala 1:1 (Entropía, 2007) donde jóvenes narradores argentinos escribían sobre un barrio de Buenos Aires. Y otra antología de jóvenes narradores en primera persona, Hablar de mí (Lengua de Trapo, 2009).
Escribe todos los días en su blog www.elconejodelasuerte.blogspot.com.
- Pedro | 28 - 04 - 2011 | 01:39
- Hola, Juan ¿qué supuso personalmente para tu trayectoria como escritor la invitación al Festival de la Palabra?
- Me sirvió para encontrarme con gente y lugares que me dan ganas de escribir y de leer. Las ganas de escribir y de leer son el centro de la vida de un escritor. Por eso si algo las produce hay que cuidarlo y agradecerlo.
- mahallal | 28 - 04 - 2011 | 12:39
- Hola Felicidades por tu obra y por tu blog, Juan. ¿ en que género literario te ves más cómodo ? ¿ Qué te cuesta más escribir ? Un saludo
- Me siento cómodo narrando y teorizando dentro de la narración. Para esto la novela es genial. Me cuesta escribir los textos impersonales. El curriculum vitae por ejemplo me cuesta mucho. De verdad.
- tierradefuego | 28 - 04 - 2011 | 12:42
- Hola Juan Siempre sorprende la calidad de los escritores argentinos y quisiera saber como los 'mandarines' de las letras como Borges o Cortázar han podido influir en vosotros y si es una aliciente o una losa. gracias y saludos
- Borges hablaba todo el tiempo de leer, de que leer era importante. Eso me influenció mucho. También me influenciaron muchos sus ensayos. Mi libro preferido de Borges es "Otras inquisiciones". El Cortázar que más me gusta es el de las novelas, el lector de Raymond Roussel, el que armaba artefactos complejos y ligeros como planeadores.
- Preguntona | 28 - 04 - 2011 | 10:11
- En las fotos salís 4 personas pero en el libro sólo hay 3 ¿se trata de un error?
- Sí, quizás se trate de un error. ¿Qué tipo de error sería?
- Saturno | 28 - 04 - 2011 | 10:13
- ¿Cortázar o Borges? Bartleby publicó a Conti y recientemente se ha editado en españa a Di Benedetto ¿a qué autores prefieres y, de los jóvenes, a quién recomiendas?
- Respondí más arriba sobre Cortázar y Borges. Di Benedetto me aburre. Conti ma´s o menos. Escribo una columna semanal en el sitio www.hipercritico.com y ahí hago reseñas y analizo muchas obras recientes argentinas. Podrías fijarte ahí si tenés ganas.
- eva | 29 - 04 - 2011 | 01:14
- ¿hay mucha diferencia entre cómo se tratan a los escritores en Argentina y en España, a nivel de oportunidades y promoción?
- Te respondo parcialmente y por mi acotada experiencia perosnal. Creo que en este tema la figura clave es el editor. En España hay más dinero y más mercado, y eso genera algunas oportunidades más. Pero lo importante en España o en América es encontrar un buen editor, alguien que te escuche, que entienda qué es lo que querés hacer, a qué tipo de lector querés llegar y de qué manera. Un buen editor es un creador de oportunidades. Pepo Paz de Bartleby es un gran editor, y me encanta haber trabajado con él. Pepo es un verdadero creador de oportunidades, un luchador, con él yo publicaría hasta en el congo.
- Rulfo | 29 - 04 - 2011 | 08:40
- Tienes 35 o 36 años y has publicado ya 14 libros, entre novelas, relatos, poemarios, antologías y traducciones. ¿No son demasiados?
- Al contrario, creo que son pocos. Y lo mejor está por venir.
- Lena | 29 - 04 - 2011 | 10:31
- Juan, en el libro te defines como peronista ¿qué es eso actualmente?
- Hoy es sostener y apoyar y votar las políticas que implementa nuestra presidenta Cristina Fernández de Kirchner. (Y también cada tanto hacerle alguna crítica, para no perder la costumbre.)
- Wax | 29 - 04 - 2011 | 10:33
- Hola, Juan ¿cuánto de crónica y cuánto de ficción hay en tu texto? ¿Es cierta tu fascinación por los museos de cera?
- Mi fascinación por los museos de cera es cierta, desde luego. Me encantan. Y el de Madrid es genial. Vale la pena visitarlo. Cada vez que voy a Madrid lo visito. ¿Cuánto de crónica y cuánto de ficción hay en tu texto? Hay mucho de ambos, supongo.
- Luis Ingelmo | 29 - 04 - 2011 | 12:41
- En el capítulo 4 de tu "Diario de Alcalá" dices esto: "La jerga y la pronunciación local me afectan. Empiezo a escribir con otra sintaxis. Es un retroceso. Me cuesta más que lo habitual reconocerme en lo que escribo." Aparte el hecho de que se apunte a una cuestión, digamos, lingüística en ese fragmento, me pregunto si piensas que se escribe para que la página acabe siendo el espejo de quien creemos que somos o si, por el contrario, una vez escrito lo escrito, éste comienza una vida propia, independiente de quien lo redactó.
- Lo segundo. Cuando está escrito y publicado, empieza a vivir por su cuenta.
1 2
<< portada
- Encuentro con Andrea Jeftanovic 29 | 04 | 2011
- Encuentro con Giovanna Rivero 29 | 04 | 2011
- Encuentro con Juan Terranova 29 | 04 | 2011
